FAVOURITE NOVEL IN TRANSLATION
Torn between two because I have actually not read that many novels in translation, but I'm going to go for The House of the Spirits.
(I was also thinking about Out of Africa but I believe she wrote this in English and the Danish version was published later - so it is not a novel in translation.)
I loved the way that story connected the past, present and future of the narration.
Thinking about it, this should go on my list of re-reads.