When discussing the poison pen letters that have turned up at the college:
“I had one too,” said Miss Layton. “A beauty—about there being a reward hell for women who went my way. So, acting on the suggestion given, I forwarded it to my future address by way of the fireplace.”
That's the spirit!